#LittleSpaceoneers

Die „LittleSpaconeers“ sind eine Comicreihe der Webseite spaceoneers.io, die von der Design & Data GmbH in Köln betrieben wird. Auf Twitter, Facebook, Instagram und LinkedIn gibt es regelmäßig einen neuen #LittleSpaceoneers Comic. 4 Kinder, die sich für Astronomie und Raumfahrt begeistern, wollen zum Mars fliegen.

Freundlicherweise wurde uns gestattet, die Comics hier in Blog für euch aufzunehmen und mit deutschen Übersetzungen zu versehen.

Dabei sind unsere (nicht wort-wörtlichen) Übersetzungen kursiv, während wir die eigenen Anmerkungen (wie diese hier) „normal“ schreiben. Wer mit den Übersetzungen nicht einverstanden ist, kann sich gerne melden.

#LittleSpaceoneers „Kleine Weltraumpioniere“

#LittleSpaceoneers LA1KALa1ka

Stella#LittleSpaceoneers STELLA

#LittleSpaceoneers KURT Kurt

Kaya#LittleSpaceoneers – KAYA

#LittleSpaceoneers – ISAAC ISAAC

Weitere Übersetzungsartikel zu den #LittleSpaceoneers von uns findet ihr hier.